
About me
안녕하세요, 영한 언어쌍만을 다루는 영한 전문 번역가 김주희입니다.
한국어 원어민으로서 자연스럽고 수준 높은 번역을 제공해드립니다. 평일부터 주말, 공휴일, 새벽 언제든지 365일 24시간 도와드릴 준비가 되어 있는 번역가를 만나보세요.
제가 번역하는 영단어의 개수는 연간 100만 개 이상입니다. 물론, 번역 품질도 놓치지 않죠.
조금 더 자세히 알아보시겠어요?
제 번역을 선택하셔야 하는 이유

유연한 옵션
필요하신 때에 맞춰 제 작업 시간을 조정합니다. 다양한 결제 옵션을 받으므로, 번거로운 결제 절차를 신경 쓰실 필요도 없습니다. 어떤 프로젝트를 맡겨주시든 쉽고 빠르게 진행해드리겠습니다.

풍부한 경험
단순한 번역과 업계를 이해하는 번역가의 번역은 다릅니다. 저는 이커머스 스타트업 프로젝트부터 패션쇼의 백스테이지까지, 전문 분야의 실제 현장에서 직접 일해본 경험을 갖췄습니다. 게임을 즐기는 열혈 팬이기도 하고요!

원활한 소통
단순 문의부터 최종 납품까지 항상 신속하게 응답해드리며, 고객 여러분과 긴밀하게 소통합니다. 번역 상황을 빠르게 확인하고 효율적으로 프로젝트를 관리하실 수 있습니다.

호의와 신뢰
저는 편하게 이야기할 수 있는 친구이기도 하지만, 고객이 보내주시는 신뢰가 얼마나 귀중한 것인지도 알고 있습니다. 그래서 마감일을 항상 준수하며, 늘 품질을 우선합니다.
“Joohee is an absolute star in the localization universe – she goes the extra mile to deliver the best quality to clients!”
– Thomas Richardt, EasyTranslate